La polémica de la RAE y el lenguaje incluyente

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=100278

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/03/04/actualidad/1330896843_065369.html

Deja un comentario

Artículo sobre préstamos y calcos

“¿Por qué no decirlo en nuestro bello idioma”?: http://www.mdzol.com/mdz/nota/360615-por-que-no-decirlo-en-nuestro-bello-idioma/

Deja un comentario

Traducción de texto de L. Carroll

La sección que deberán traducir del capítulo 3 de Alice’s Adventures in Wonderland comprende desde:  ““Ahem!” said the Mouse with an important air” (pag. 1)  hasta  “I will tell you how the Dodo managed it” (pag.2)

Deja un comentario

Video: sobre crisis económica

Deja un comentario

Seminario especial de Marc Cheron

El Dr. Marc Cheron, profesor de la Universidad de Ottawa , impartirá un seminario de traducción del inglés y el francés del lunes 27 de febrero al viernes 2 de marzo. El cupo máximo es de 20 personas y deben inscribirse en la coordinación.

Los horarios en que se impartirá el seminario son:

lunes, 16-18, salón 319, en español, para todos los alumnos

martes, 15-17, salón 220, Letras Francesas

miércoles, 14-16, salón 123, Letras Francesas

jueves, 16-18, salón 301, Letras Inglesas

viernes, 15-17, salón 308, Letras Inglesas

Deja un comentario

Margaret Atwood en la facultad

¡No se la pierdan!

Deja un comentario

Calendario de actividades

Semana

LUNES

(Julia Constantino)

MARTES

(Antonieta Rosas)

1  30 enero  Introducción  31 enero  Introducción
2  6 febrero  NO HAY CLASE  7 febrero  Práctica: Dr. Seuss & Mother Goose
3  13 febrero Lawrence Venuti (1) (Eréndira)  14 febrero  Práctica: Pseudonymus Bosch
4  20 febrero  Itamar Even-Zohar (1) (Arturo: dos textos titulados “Polysystem Theory” y “Polysystem Theory(Revised)”  21 febrero  (Clase cancelada)
5  27 febrero  Itamar Even-Zohar (2) (Helena)  28 febrero  Práctica: Pseudonymus Bosch
6  5 marzo  Zohar Shavit (Ana Karen)  6 marzo  Práctica: Lewis Carroll
7  12 marzo  Lawrence Venuti (2) (Adriana)  13 marzo  Práctica: Lewis Carroll
8  19 marzo  NO HAY CLASE  20 marzo  Práctica: Lewis Carroll
9  26 marzo * EXAMEN PARCIAL *  27 marzo  * EXAMEN PARCIAL *
10  2 abril  NO HAY CLASE  3 abril  NO HAY CLASE
11  9 abril  Douglas Robinson (Lorena)  10 abril  Práctica: sobre Murakami
12  16 abril  Tejaswini Niranjana (Helena)  17 abril  Borges (texto) + Práctica: reseña 1001 Noches
13  23 abril  Icíar Alonso (Lorena)  24 abril  Práctica: “Día de muertos”
14  30 abril  Michael Cronin (1) (Iris)  1 mayo NO HAY CLASE
15  7 mayo  Michael Cronin (2) (Bernardo)  8 mayo  Práctica: “Día de muertos”
16  14 mayo  Lori Chamberlain  15 mayo  NO HAY CLASE
17  21 mayo  22 mayo  Práctica: Sandra Cisneros
 18  28 mayo  * EXAMEN FINAL *  29 mayo * EXAMEN FINAL *

Deja un comentario